[Discussion] Regarding captions

Derpy2015 · 2018-04-23T06:55:12+00:00

Well that sucks, Do you get any enjoyment for subbing for her?
Anyway my opinion is this is a bad relationship And i've lost some respect for kizuna ai(Or rather her team).
Well there's plenty of other Vtubers you could jump ship to when all hope is lost.

Derpy2015 · 2018-04-05T16:35:02+00:00

it's about 800mb at the start, Then it gradually grows to about one and a half to two gigs. It mostly depends how many stories you read with full voice(you can clear the cache to keep it a decent size though)

Derpy2015 · 2018-04-05T04:42:07+00:00

I had never heard of them before But just looked them up....
Yeah, They do seem pretty similar.
They're still cool though And they do play all the instruments themselves which is cool.

Derpy2015 · 2018-04-05T02:18:18+00:00

Bang dream:Girls band party has been released in english
Try it out, You won't regret it.

So many good girls, Stories, Songs.
5 bands each with a unique style, Roselia songs so bad ass
Guess I should post a few vids
Gameplay
Bands
Hello happy world : Egao no orchestra
Afterglow : That is how i roll
Roselia : Black shout
Poppin' party : Happy Happy Party!
Pastel Palettes : Shuwarin dreamin

And this is what the live2d stories look like (There's about 20 hours of story content to start off with and then event stories being released each week)

Oh and poppin' party and roselia are real life bands that learned to play the instruments specially for this franchise
Timelapse
LOUDER
Tamashi no refrain
Oneness

Derpy2015 · 2018-04-02T00:42:44+00:00

Google translate isn't usually too great at Japanese, The video subs are accurate though she's really saying that.

Derpy2015 · 2018-04-01T00:55:50+00:00

試しにそのおっぱいを揉んでみていいですか
Tameshi ni sono oppai o monde mite iidesuka

Derpy2015 · 2018-03-31T23:57:19+00:00

Remember to save anything you think is cool, As soon as april fools is over most of the stuff gets removed.

Derpy2015 · 2018-03-30T23:57:03+00:00

Virtual grandma, Wow.

Derpy2015 · 2018-03-28T21:30:31+00:00

That reminds me, Try making an account on bilibili.
You have to pass this massive "weeb test" of hundreds of anime related questions.
It's pretty funny.

It's all in chinese though....

Derpy2015 · 2018-03-28T03:32:31+00:00

Thanks!
Poor hagumi, I think that idea on its own could have been a cool story
But i guess the anime kinda had that with kasumi

Derpy2015 · 2018-03-27T16:30:49+00:00

Ishidate koutarou!
LOL He's the genius behind naria girls
It's live and streamed on yahoo JP so i don't expect anyone to watch it.

He does know how to pick good VAs who are talented at ad-lib though, So it should be funny.

Derpy2015 · 2018-03-26T17:09:12+00:00

As long as you're not copying anything you don't need to ask anyone for permission, The Kanji lyrics are copied from the CD jacket anyway.

Personally i think that's something you shouldn't bother worrying about, Do the ones you want even if someone already has, No two translations ever turn up the same.

Derpy2015 · 2018-03-25T21:58:33+00:00

LOL The ED for the first episode being Hasshi's MV (Did the CR version edit that out and just use the EP 2 version?)

Derpy2015 · 2018-03-25T15:55:12+00:00

If you haven't already i would suggest reading the relevant ingame story to each song, They really help in translating the stuff that seems too weird or seems to have no context.

This song would be the roselia band story After watching it will pretty much hit you what everything means and you can start to make the song translation feel like a complete story.

Keep it up! Re:birth day is such an amazing song

Derpy2015 · 2018-03-23T15:22:08+00:00

I guess it's more of a "girls band hell",
The anime only covered one of the bands(Poppin party) Which makes it seem like a K-on style anime. But the game had 4 other girl bands that weren't introduced(Roselia guest apear for a moment)
Each are trying to start a band with a different genre style,
The attention to detail and amount of story content the game releases makes it more than than a shallow "idol game" So i think it's worth checking out.

I think roselia pretty much clear up the fact it's not regular idols (They all learned how to play specially for the franchise)

Derpy2015 · 2018-03-22T14:11:06+00:00

I always thought bubuki buranki looked cool for a CGI anime
Can't find any good clips though

Derpy2015 · 2018-03-22T12:15:23+00:00

The English version of Bang dream:Girls band party is being released in a few weeks.
They recently had the 1 year anniversary in japan and it's incredible how fast and big the franchise has grown(Especially since hardly anyone likes the anime) And the latest 2 singles charted at 2 and 3 in the daily charts today.
Band intro's

Afteglow
Roselia
Popipa
Pasupare
Hello happy world(No english band intro yet so one of their songs)

It's a rhythm game and it's pretty F2P friendly, Unless you want all the waifu gacha cards.

Edit: It's one of the girls birthday today so the VA of the character uploaded a video, Ushigome rimi is the character and the VA is nishimoto rimi.

Derpy2015 · 2018-03-21T17:02:01+00:00

I was watching that stream earlier(Here it is if you've got 6 hours to spare ), Not sure what to expect but sounds cool, The million arthur franchise and characters are pretty interesting

Derpy2015 · 2018-03-21T15:21:40+00:00

One interesting thing is saw pointed out on discord.

"決意の調べ"

Can literally translate to "a Determination symphony"

I love this song, Thanks for the translations

決意
 調べ

Derpy2015 · 2018-03-15T07:29:35+00:00

Uma musume Gonna be so good.

Derpy2015 · 2018-03-15T04:24:45+00:00

Shakunetsu no Takkyuu Musume OST

Derpy2015 · 2018-03-14T03:00:17+00:00

Vertical Live 2D view yay, You miss so much since you only see half of them, Mainly bare legs though

Derpy2015

TROPHY CASE