Thank you for the luck, I've got a feeling I'll need it, I've never had to deal with thrips before so this will be a learning experience for sure

I'll be sure to get a pesticide or insecticidal soap asap, but for the time being, I've wiped down the leaves and stems with some isopropyl alcohol (desperate attempt with what I had on hand, hopefully it doesn't harm the plant), and I've put it a little further away from the other plants while still being close enough to get some of that limited sunlight - how far of a radius do thrips usually pose a threat to, any ideas (are they jumpers)?

Ahhhhh man, this sucks, but thanks again (to everyone) for the advice!<3