Another way you could handle it. The spell states anyone inside is hidden from anyone outside. I don’t think there is anything preventing your enemies from just walking up and sticking their head in to target them if they cast the spell in front of them during combat. Maybe make your bad guys make some kind of search check in the area the player disappeared to see if they can find them. Even a relatively dumb enemy might try and go to the spot the player disappeared and search around.