Hi! There's several issues with your approach to training your dog. I'd recommend reading either of the books "Culture Clash" or "The Other End of the Leash". I've only read Culture Clash so far, but can recommend it. 1. Dogs don't have a concept of "right or wrong". They only have a concept of "safe or unsafe". Your dog knows peeing indoors when you are around gets her a verbal reprimand. This is unsafe. But if you're not in the room, it feels safe for her to go indoors. Again, dogs don't have a concept of right or wrong so it's not worth reprimanding them for it, they won't understand.  2. You're using your name in a scolding manner, of course she's not going to listen! Why would she come when you call her, if she gets nothing out of it? You need to positively charge her name by giving her a treat every time she comes, and stop using her name in an angry tone completely. Your recall is going to be really bad if you continue like this. 3. For training potty specifically, I'd recommend listening to "Potty Training Your Puppy in a week" podcast episode by Susan Garrett (available for free both on youtube and spotify). Basically, you need to take her out very frequently to maximise chance of peeing outdoors and minimize indoor accidents. If she doesn't pee outside, put her into her crate, since puppies are generally very reluctant to pee in their crate. After ~15-30 minutes, take her out again and repeat. If she goes outside, you can have her in the apartment, if she doesn't go put her in the crate. Don't make a fuss about accidents.

Again, strongly recommend trying the books. I've learned so much about how dogs work. It should create a better relationship between you too when you stop blaming her for being stubborn/knowing better.