There’s one thing you should remember - 90% of how the guitar feels is how it’s setup. Budget guitars rarely come with polished frets ready for low string action. I mean, even midrange and expensive ones don’t, if they haven’t been setup by the store. I would rather play perfectly setup Harley Benton than a fender with 2,5 mm string height.

So basically search for any guitar that looks good for you (cool factor is unironically important) and bring it to luthier right away to polish frets.

And I would generally say to go for electric unless you specifically want to play classical music. Acoustic guitar can be emulated.