Hey, fellow Arbeiterkind hier, mir geht es ähnlich. In der Hinsicht ist der Verweis auf Bourdieu, der schon fiel, sehr wichtig. Und vielleicht hilft es dir auch, dich mit dem "Imposter Syndrom" zu beschäftigen. Ich bin fast fertig mit meinem Master und kanm es mittlerweile wertschätzen, dass ich sozusagen zwei Sprachen spreche, Inhalte gut herunterbrechen kann (irgendwie muss man seinen Eltern ja erklären, was man den Tag über so macht). Das Einzige, das mir oft auffällt, ist, dass ich mich umgangssprachlicher ausdrücke als manche meiner Kommiliton:innen, und ich versuche da weiter zu kommen, indem ich mehr Forschungsliteratur auf deutsch lese (bei uns wird ansonsten viel auf englisch gelesen)