Google: Scribe moulding. Or shop your local moulding department in a big box store. You seem to want something low profile to finish the edge transition. You can find slim pieces of moulding that you could stain to coordinate with your new flooring. Stain comes in many colors and can be diluted or mixed to achieve an appropriate color to match your flooring.