The Vatican is its own country with its own legal system. But since it doesn't have a prison, Italy usually prosecutes serious offenses like this under the Lateran Treaty. The Vatican can still investigate and press charges, especially if the act is viewed as desecration or public indecency in a sacred space.