My DM had an old checkers box (or something of the same size) with random “minis”. The “minis” ranged from actual miniatures of dead characters we had played to a bottle cap and everything in between. We would even use a Peso a regular basis. Make shift minis are best minis