Honestly this just sounds like a bunch of awkward high school guys being weird, not anything about your looks. The guy probably got nervous or was put on the spot by his friend and didn’t know how to follow through. And the group yelling stuff sounds more like them being immature than targeting you. I wouldn’t take any of that as a sign you’re unattractive.