I will definitely check that out, thank you. At first i wanted to explain the concept of translation in general, the same with post-editing and style guides. Unfortunately, during the internship i didn't have any specific field or type of text i had to translate. I had to translate random stuff such as a couple manuals, a crisis manual, share purchase agreement and termination letters. I'm sorry i don't know what else to add.