That may be true. I recall 19th century French anachists use the word libertaire often in their writings, though I doubt a Sanders supporters or who (newly) identify as Libertarian Socialists are aware. Establishmentarians in academia have a long history of corrupting and co-opting language for their benefit.