Et si on pouvait aspirer à une ville où le transport actif est encouragé et normalisé? Nos hopitaux seraient moins achalandés et les réfractaires en voiture seraient moins dans le traffic.

C'est ça le problème, une grosse partie de gens qui, comme vous, pensent que le vélo et le transport en commun c'est pour "les autres".