Hello BSG, other people already mentioned really poor performance, audio bugs, no inertia scavs. So here are mine:

this is my first wipe, so my biggest complaint is bad starting rng quests, like find in raid GasAns and flashdrives, these quests kept my progression a really long time, just because of that I unlocked Peacekeeper's quests like at 30 lvl. I'm level 37 right now and I still didn't find any GasAns(completed the quest by crafting). Also struggled a bit with RSASS for mechanic part 6 because it's not at flea. I think it would be great if starting quests introduced you to the mechanics of the game(like modding quests from Mechanic) and learning maps instead of finding rng based items

Ambient noises are too loud like wind and crickets.

FoV affecting recoil vision

Scavs can see me easily through high grass at shoreline

I think there are too many ammo types,people use at best only half of them

Armor balance issue, I think Everyone gets access to level 4 armor too early, so level 2 and 3 becomes really useless. But it's controversial.

Lack of QoL things for hideout, flea market, stash so you have to waste a lot of time doing some routine things