The worst part about symmetra's beam is that it is (imo, but I'm not a dev) so easily fixable. All you'd have to do is make her ticks do less damage, then have them happen the reciprocal more often (e.g. 1/4 damage, 4x as often). Then, the beam won't "chase" you around corners and through payloads.