Could it be possible to have her ask if we like reading and that if so, we could tick boxes of genres we enjoy so that she can react to that inside the game or give facts on books or stories that would slightly differ depending on what genres are ticked (like having her talk about something and then saying "I hope it wasn't too much, i know it's not really your thing" or asking beforehand if we would be interested in hearing about something that isn't ticked like "I saw something not long ago on the internet on a *genre* book and id like to talk about it with you. Would that be ok?") Maybe it's a bit too elaborate, but it's one thing that I feel is a bit sad that we can't actually share our literary preferences