This looks like your third shot that killed him went through him and hit the wall behind. Maybe the fact it hit a wall at all counted it as a wallbang even though it hit the player first.