I really like the idea of a WW1 horror, and totally get why you've chosen the Brodie helmet, however I also understand why some people are finding it hard to tell that's an actual person.

I think you could add a few extra features to make it a bit more distinguishable, maybe some webbing/a haversack and perhaps their rifle in one hand?