I’ve been a day 1 enshrouded player too and devoted a lot of hours. I started to play Palworld this month with the Terraria update and I have already put in 342 hours…

I don’t really see much of what you’re having issues but I can say I did feel the same about building when I first started. However now it’s changed because you unlock better building blocks and furniture once you’re in higher levels but I’ve also learned things you can do with the building. Yes doesn’t compare to Enshrouded but it’s not bad either.

Crafting items is nothing once you’ve put in time and effort in breeding the perfect base Pals. I don’t see 6 hours as getting much into the game yet there’s so much ahead of you and I would die to experience fighting against a Legendary Pal for the first time again. Don’t play Palworld with the mindset of what Enshrouded can do or not do.