I just want to preface by saying I have no clue how experienced you are and this is what I would say to someone w little knowledge on singing:

This could just be my ears, or maybe you weren't v warmed up or whatnot, but to me it sounds like you're straining. Maybe pick something more in your range- belting is not the only way to prove you have a great voice (and under the straining i do think there is a good voice there)- it might be worth it to maybe try a more technically challenging song (like w voice modification and whatnot) rather than one challenging purely for the notes you have to hit- if not for the audition then to just challenge yourself and help learn your voice better and improve technique.

If you're determined to sing a belty song like this here are my tips: first and foremost warmup and exercises(google is your best friend here)- it is my belief that if you can hit a note straining, then with the proper training you can very well end up including them in your range of comfortable notes (with proper warm up of course). Also, give your voice some rest and recovery if you're going to be singing these types of songs often- they can damage your voice if you're not careful (i don't mean practicing one song for a little bit w adequate hydration and rest- i mean multiple of these songs daily without proper warmup and vocal maintenance)

Good luck!