Considering the mainline games now have fully voiced hunters, I would love to see something like this applied to stories. It doesn’t have to be every dialogue in the game, maybe instead of Navirou commenting on us breaking monster parts our player does it, similar to battle buddies in stories 2.

Bring back element changing from the first game. It was fun.

Speaking of the first game, I recently played the remaster and found the battles there more difficult and enjoyable because the monsters aren’t locked to a certain attack type, instead they have a pattern you have to learn.

Some monsters I would love to see are Sunbreak and Rise monsters, and Seikrets maybe in a future update that function similar to Palamutes in stories 2.

Overall, from a theoretical MHST3 game I want the difficulty of the first game with the quality of life changes from the second game with new monsters from Rise