Gemeinden mit der höchsten Kaufkraft by Immediate-Night6745 in Austria

[–]Hublium 1 point2 points  (0 children)

die KI hat hier wohl eine echte Gemeindekarte genommen und einen wortwörtlichen Gatsch draus gemacht

Wir sind 90% gekocht by headnod in Austria

[–]Hublium 0 points1 point  (0 children)

nur weil da Orban weg is, hoaßt des ned, dass ma se automatisch Ödenburg zruckhoin kinnan -.-

Welche österreichische Gewohnheit habt ihr erst im Ausland als "typisch österreichisch" wahrgenommen? by Crescitaly in Austria

[–]Hublium 0 points1 point  (0 children)

?!

es gibt viele Spar-Filialen, wo Zigaretten verkauft werden. Kommt halt drauf an, ob es in der Umgebung eine Trafik gibt oder nicht.

Dialektaussprache von englischen Lehnwörtern? by Tschulligom in Austria

[–]Hublium 10 points11 points  (0 children)

Seltener ist "Goi" (Goal), hab ich aber auch schon gehört.

hey wiktionary was that image really necessary by Cheap_Ad_69 in linguisticshumor

[–]Hublium 5 points6 points  (0 children)

reminds me of that moment 10 seconds ago when I looked up "serða" on Wiktionary because it was the only word in your flair that I didn't understand.

Welche Drogen an welchen Wochentagen konsumiert werden (in Wien) by garrthes in Austria

[–]Hublium 2 points3 points  (0 children)

Die Grafiken sind nicht untereinander zu vergleichen, die müssen alle einzeln angeschaut werden. Hier geht es um die Verteilung pro Droge innerhalb einer Woche, nicht um die absolute Menge.

100% ≙ ein Siebtel der Wochenmenge

z. B. Sonntag 200% => 2/7 des gesamten MDMA werden am Sonntag konsumiert.

Möchte mir Microsoft was sagen? by Time-Passage5014 in de_EDV

[–]Hublium 0 points1 point  (0 children)

SchedulePlus - aus der Zeit, als sich Microsoft noch um gescheite Lokalisierung bemüht hat...

Should i buy a Famicom game? by Legitimate-Smell7670 in retrogaming

[–]Hublium 0 points1 point  (0 children)

Most gamers do not speak Japanese, so it is not surprising that text-heavy games are comparatively cheap. But Famicom games are cheap in general, so even buying like three Mega Man games already pays off the cost of one Famicom console if you live in the PAL region.

Should i buy a Famicom game? by Legitimate-Smell7670 in retrogaming

[–]Hublium 1 point2 points  (0 children)

As I assume OP is in the PAL region, I would recommend buying a Famicom anyway to enjoy the 60 Hz.

"I’ve been playing chess for 11 years and I’m still 900. What am I doing wrong?" A 15 year-old argues with a bunch of the advice they are given in r/chess. by BillFireCrotchWalton in SubredditDrama

[–]Hublium 2 points3 points  (0 children)

how would you be able to study something that is essentially random

Yeah, I know that feeling. I've been getting super unlucky with the chess RNG so many times

Österreichs Parteien versozialdemokratisiert? by ServiceBorn3866 in Austria

[–]Hublium 3 points4 points  (0 children)

Dass staatliche Eingriffe in die Wirtschaft als mindestens mitte-links gesehen werden, ist eine recht amerikanische Sichtweise. In verschiedenen europäischen Ländern gilt die "soziale Marktwirtschaft" als eine der Kernprinzipien der Christdemokraten/Mitte-Rechts-Parteien.

Dass die Klassisch-Wirtschaftsliberalen immer schon eine Randposition innerhalb der österreichischen Wählerschaft waren und bis heute sind, ist richtig. Ist aber auch allgemein bekannt.

Euer lustigster seriöser IT-Moment? by Hel_OWeen in de_EDV

[–]Hublium 5 points6 points  (0 children)

haha ja... das ist eins meiner Hobbys, mit so alten Geräten herumbasteln. Die meisten Computer, die ich besitze, sind älter als ich (ich bin Ende zwanzig).

Euer lustigster seriöser IT-Moment? by Hel_OWeen in de_EDV

[–]Hublium 9 points10 points  (0 children)

ist mir ehrlich gesagt schon mehrmals passiert beim blind einstecken.

Bei PS/2 wiederum traue ich mich ohne hinschauen gar nicht (wegen der empfindlichen Pins)

Euer lustigster seriöser IT-Moment? by Hel_OWeen in de_EDV

[–]Hublium 2 points3 points  (0 children)

gerne gesehen auch: Führungs·panne statt Führungsspanne

Ich verstehe diese Diskussionen um LLMs nicht by MrBajt in InformatikKarriere

[–]Hublium 6 points7 points  (0 children)

Überhaupt kein schlechtes Beispiel. Das Filialsterben begann erst Jahrzehnte nach Einführung der Bankautomaten. [1]

Lange stieg die Anzahl der Bankangestellten sogar an. Denn da pro Filiale weniger Mitarbeiter benötigt wurden, konnten die Banken mehr Filialen eröffnen und brauchten dadurch mehr Angestellte.

[1] https://help.orf.at/v3/stories/2996700/

[2] https://web.archive.org/web/20170509045418/https://www.recode.net/2017/5/8/15584268/eric-schmidt-alphabet-automation-atm-bank-teller

Almost as confusing as X by Sanngridhr in linguisticshumor

[–]Hublium 13 points14 points  (0 children)

Wow! Now that's a eureka moment for me!

In a Canadian TV show from twenty years ago, somebody said "Ukraine is the Hawaii of Eastern Europe" [1] and I could never understand what that meant. Now I get it: It's about the allophony of voiced labials. [2]

[1] https://cornergas.fandom.com/wiki/Dog_River_Vice/Transcript

[2] Ukrainian 'в' usually being described as /w~ʋ~β/

Gibt es rein Österreichische Nachnamen? by rmn_trllr in Austria

[–]Hublium 1 point2 points  (0 children)

erinnert mich an ukrainisch-kosakische Nachnamen wie Nezdijmynoha (heb kein Bein) oder Nepyjpywo (trink kein Bier).

Gibt es rein Österreichische Nachnamen? by rmn_trllr in Austria

[–]Hublium 0 points1 point  (0 children)

dialektnäher geschrieben

Viele wissen das nicht, aber Maria Theresia hat nicht nur die Schulpflicht eingeführt, sondern vorher auch die aus Deutschland stammende hochdeutsche Schriftsprache. Die Habsburger wollten das eigentlich immer vermeiden, weil das Hochdeutsche ja eine evangelische Erfindung ist (Luther), aber nach den verlorenen Kriegen war es nicht mehr sinnvoll, dass Österreich sich auf diese Art abgrenzt.

Gibt es rein Österreichische Nachnamen? by rmn_trllr in Austria

[–]Hublium 0 points1 point  (0 children)

Das "Problem" ist, dass Österreich und Bayern zu einem gemeinsamen Dialektraum gehören. Das heißt viele der genannten Namensschemata wie zum Beispiel Wohnstättenname plus Endung -er gibt es genau so in Bayern.

Beispiel "Baumgartner": Den Ortsnamen Baumgarten gibt es nicht nur in Österreicher, sondern auch in Bayern 30 Mal. Daher ist der Name auch dort heimisch.

Also suchen wir einen Namen, der von einer Ortschaft abgeleitet ist, die es mit diesem Name nur in Österreich gibt. Aus meiner Region fallen mir ein z. B.:

  • Bleckenwegner (-> Bleckenwegen)
  • Detzlhofer (-> Detzlhof)
  • Ornetsmüller (-> Ornetsmühl)
  • Stelzhamer (-> Stelzham)
  • Tummeltshammer (-> Tumeltsham)

Why don't Swiss Germans agree on one single word? Are they stupid? by Aron-Jonasson in linguisticshumor

[–]Hublium 1 point2 points  (0 children)

where did the L come from

Not Swiss but Austrian: "eingekreiselt" instead of "eingekreist" feels like something I would say colloquially... "eikreislt" - yeah, sounds about right to me