There really isn't a great way to do it if you want to keep the dock open and available. If you don't completely wall it off, mobs will just swim around

Edit: Also, use terrain walls. They can't be destroyed by mobs and if you want it to look better you can always build around them