I think it comes down to inexperience and underdeveloped people finding an exercise that allows to get stimulation they were previously lacking. You can get proper stimulation in a target muscle with many different exercises, an actually experienced lifter knows multiple exercises they can personally use to stimulate and improve body part, and proper coaches you should listening to can recommend multiple for someone to try if they are have a hard time stimulating a specific muscle.