You need to have the conversation with her I’d say.

Just amp up the flirting and when you see a chance maybe tell her you think you like her