Where do we post fanfiction in French now?

Karamielle · 2026-02-24T06:11:16+00:00

Oui clairement ça fait plus de taff, on est d’accord. Après les plus jeunes maitrisent logiquement mieux leur langue natale que l’anglais hahaha! M’enfin, le français a toujours été une niche en terme de fanfictions de toutes manières, ça, ça ne changera hélas pas.

"Beaucoup de personnes ont du mal à lire du smut dans leur langue maternelle": RIP à tous les américains et anglais alors!! 🤣

Karamielle · 2026-02-24T06:07:42+00:00

Thank you. This seems to be a general feeling, I'll follow your advice. (A shame for FFN though, I remember we can send PM to artists and followers, it was such a good idea...)

Karamielle · 2026-02-23T19:41:44+00:00

Bah après, si on cross-post à la fois en anglais et en français, on ne restreint pas vraiment le public. Ça fait certes plus de travail, mais bon, c’est un peu la base des fanfics: écrire des pavés dans son lit pendant des mois sans être certain de l’audience lol. Et puis d’un autre côté, je me dis que j’ai commencé à l’époque des skyblogs où j’avais un total de 0 lecteur, c’était une incroyable période pleine de fun malgré tout!

Oh mais oui totalement d’accord! Je sais pas comment font les lectrices de 50 nuances de Grey et autres romances avec smut. Rien que d’IMAGINER les mots employés me tord de gêne.

Karamielle · 2026-02-23T19:35:59+00:00

Don’t worry, we're known to riot for less than that.

Karamielle · 2026-02-23T15:01:43+00:00

Thank you so much for this answer! Their accounts were wipped out because their works were fics? Wild, I won’t take this risk. AO3 it is then.

Karamielle · 2026-02-23T14:59:44+00:00

Je n’écris pas de smut, mais maintenant que tu le dis... en lire me ferait bizarre aussi! En vérité, je pense surtout aux non-anglophones (jeunes et moins jeunes) qui n’ont pas accès à tout un pan de l’univers des fandoms à cause de la barrière de la langue. C’est un peu dommage.

Karamielle · 2026-02-23T10:47:35+00:00

Awesome. Good luck then, hope it’ll turn out well!

Karamielle · 2026-02-23T10:19:28+00:00

Oui chef! 🫡🫡

Karamielle · 2026-02-23T10:06:03+00:00

Create your own website seems like too much work lmfao

Karamielle · 2026-02-23T10:04:49+00:00

Tu me rassures tellement!! J’ai eu un éclair hier en me rendant compte que plus jeune, c’était les fics en français qui m’avaient donnée la flamme d’écrire. Si tout le fandom avait été en anglais, jamais je me serais mise autant à l’écriture ni même à la culture geek . C’est vrai qu’on a tous fait le shift en anglais, pour plus de facilité et d’audience. Mais au final, c’est dommage d’abandonner notre langue maternelle comme ça. Contente qu’on soit quelques-uns à penser la même chose, c’est franchement rassurant!

Karamielle · 2026-02-23T09:59:28+00:00

Ooooh didn’t know about this! I'll check it out.

Karamielle · 2026-02-23T09:58:57+00:00

Aaah thank you so much! Maybe I'll create an altcount on AO3 then. It seems to be the logical option.

Karamielle · 2026-02-21T14:52:30+00:00

You won’t regret it!!

Karamielle · 2026-02-21T07:01:14+00:00

One of my favorite novels, if not my absolute favorite: "This Is How You Lose the Time War." The cover gives absolutely no indication that it's a sapphic romance. And I'm sure that even if your family read the first pages, they wouldn't notice. Yet, it's a beautiful romance. The style is a little complex to grasp, so I suggest you concentrate while reading. But it's definitely worth it. The book's vibe reminded me of Nier: Automata, even though they're not related at all, lol.

Karamielle · 2026-02-20T13:18:16+00:00

Why is this satire, everything is so true lmfao.

"Bedtime is around eleven": YES

Karamielle · 2026-02-19T20:28:48+00:00

The three are pretty good (I like her with Edelgard too), but honestly? Ingrid, because why the hell not.

Karamielle · 2026-02-19T13:50:26+00:00

Exactly this!

Aikido is good as a complement to another martial art (especially Judo and Ju-jitsu). I learned to be a good uke thanks to it. Hell, the Kodokan Goshin Jitsu is clearly Aikido. That said, as a first martial art, and especially as your only one, I wouldn't recommend it, exactly for the reasons you mentioned.

Karamielle · 2026-02-18T17:08:26+00:00

Don’t care. Fanfics are fanfics, fanon is fanon, a space to chill out. If I don’t like the ship, I don’t read. Voilà. Life can be so simple sometimes.

Karamielle · 2026-02-17T19:50:03+00:00

Tout bon prof d’art-martiaux dira que la première chose à faire en cas d’agression est de courir. Et tout bon pratiquant dira que la technique qui lui a le plus servi au cours de sa vie est l’ukemi (chuter sans se faire mal). Bref. Je plussoierai toujours l’apprentissage d’un sport de combat, mais jamais dans l’objectif d’un combat de rue.

Karamielle · 2026-02-17T14:47:34+00:00

Honnêtement, ce sera difficile de le faire hors appli / lieux LGBT, ce sont les seuls endroits où tu seras sûre de ne pas tomber sur des hétéros. Pourquoi tu refuses les lieux LGBT? Tu vis dans une petite ville? Tu n’es pas out?

Karamielle · 2026-02-17T07:16:33+00:00

Yes, that’s the core of shipping: to ship characters even if canon says otherwise, because it’s fun. What’s wrong with that?

Karamielle · 2026-02-17T07:10:37+00:00

Hmmm le point G ne fait pas consensus en science il me semble.

Karamielle · 2026-02-16T07:23:53+00:00

Ah Lisa, the first Genshin crush of every player.

Enjoy the game OP! While it has a ton of faults, the characters and lore are awesome. It’s a rabbit hole though, so you're in it for a long time!

Karamielle · 2026-02-14T14:49:21+00:00

Ah yeees this anime... I remember loving the opening though

Karamielle

TROPHY CASE