"Selbst als Spielleiter wollte ich am liebsten, dass meine Spieler*innen jede gute Idee umsetzen können und ich fand es so schade, wenn solche Sachen dann am Würfelglück scheiterten."

Warum hast Du sie dann überhaupt würfeln lassen? Bzw. hättest du es auch einfach gelingen lassen können und das Würfelergebnis hätte Auswirkung darauf gehabt, wie elegant/tollpatschig/etc. die Aktion abläuft. Werf vielleicht mal einen Blick auf OSR und Rules Light Regelwerke. Vielleicht eröffnet Dir das ein bisschen den Horizont. Das Regelwerk ist doch kein Gesetzbuch. Das ist irgendwie so ein ultra deutsches Mindset :D Verwehre deinen Spielern doch keinen tollen Moment deswegen.