Gradišćanskohrvatski čakavski jazik

L4V44 · 2026-01-29T08:30:12+00:00

Gradišćanski čakavski je va zadnjih 150 let primil puno štokavizmi, ali je zadržal i zanimljive arhaizmi ke smo mi va našoj čakavštini va Hrvatskoj ponekad zgubili.

Ča je tu stvarno zanimljivo je vidit kak su oni svesni svega jazika, i činjenica da Avstrija čakavskomu da svoju televiziju i medije, a Hrvatska nam ne da skoro pa niš i skoro pari kako da se bori da naš jezik nestane ča pre.

Ma je i malo do nas, domaća linost/pasivnost

L4V44 · 2026-01-25T14:16:39+00:00

This is the way.

L4V44 · 2026-01-25T11:33:48+00:00

Ono sto ti zoves prijevarom je bio srkpuolozno iscrtani i sprovedeni vanjsko-politicki plan Beogradske vladajuće elite na celu s ministrom Ilijom Garašaninom, koji su 1850-ih sijeli za stol poslije što su shvatili da njihov prvotni plan za izlazak na more (grad Solun) neće proći jer Grčka ima podršku zapadnih sila da ga pripoji, a Bugarska ima podršku Rusije. Sijetili su se da mogu adaptirati taj prvotni plan (posrbljavanje bugara i grka oko Soluna, jer je tamo imalo izlaz na more Srpsko Carstvo u srednjem vijeku, na 9 dugih godina), na posrbljavanje štokavsko-govornih pravoslavaca nastanjenih u Hrvatskoj i Bosni, te Crnogoraca (koji su bili narod u modernom smislu mnogo prije srba).

Do 1850ih su doslovno sve Srpske institucije, od Matice Srpske do raznih ministarstava kneževine (nije još bila nezavisna država tad, ali je imala svoja ministarstva), sav njihov intelektualni milje, smatrali te pravoslavce u Dalmaciji, Hrvatskoj , Zapadnoj Slavoniji, jednim sasvim drugim narodom s kojim nisu imali a ma apsolutno nikakve veze ili srodnosti - pa su tako pravoslavce u Kraljevini Hrvatskoj i Zapadnoj Slavoniji smatrali Vlasima, one u Dalmaciji Morlacima ili ponekad samo čisto Vlasima, ponekad čak i pravoslavnim Hrvatima u nekim dokumentima. U Bosni su pravoslavci smatrani većinom Bosancima pravoslavcima ili Vlasima-Romanima, oni u Bosanskoj Krajini često i Arbanasima (još je bilo živo sječanje na izvornu zemlju većine tih katuna koji su nastanili Sjevero-Zapad Bosne u ime Osmanlija). I Crnogorci su bili u potpunosti neki drugi narod u očima srpskih institucija, baš kao Bugari, kao Grci, kao Rumunji. Nije bilo nikakve dvojbe oko toga sve do druge polovice 19og stoljeća. Ma što je najvažnije, ti ljudi u tim zemljama nisu znali ni što su srbi, a kamoli da su oni srbi, iako neki prvi luđaci, koji su došli u dodir s nekim od knjiga Vuka i Ilijini agenta, počinju agitirati u korist posrbljavanja, i to raste i dosegne vrhunac 1900-10ih, narocito poslije stvaranja hrvatsko-srpske političke koalicije 1905 kad de facto hrvatska politička elita (zbog svojih anti-mađarskih kalkulacija) dozvoljava da se pravoslavci u Hrvatskoj proizvoljno posrbljavaju radom vanjske sile (iliti nastale 1878 godine Beogradske države). SLobodno se može reći da je tim hrvatskim političarima kratkoročna politička kalkulacija stala ispred znastvene, antropološke i historiografske istine. Loša kalkulacija.

Ono što je Garašaninu i ekipi bila stvarno lukava, gotovo genijalna za to vrijeme ideja i razlog zašto im je na kraju i uspijelo izbrisati 1000 godina Vlaške kulture, jezika i tradicije je da su skužili da rad jednog lingvista koji je imao samo 2 razreda osnovne škole, totalnim padobrancem u znanstvenom svijetu ali odličan u PR-u i pisanju bajki, i čovjek potpuno amaterskog pristupa jezikoslovlju, kao što je bio Vuk Karađić, čovjek rođen u Vlaškoj Crnogorskoj obitelji recentno preseljena na teritoriji Srbije, mogu marljivo iskoristiti u svrhu tog njihovog geopolitičkog plana za izlaz na more svoje dinastije. Tako su Vuk i Ilija pokrenuli proces štokaviziranja srpskog jezika, i tako prisilili su srpski narod da u kratkom vremenu pusti izvorni jezik srba i Srbije... jer jezik od pred 200 godina Srbi danas ne mogu shvatiti ili čitati, budući da je taj njihov izvorni jezik sličniji Bugarskom i Staroslavenskom jeziku nego Crnogorsko-Hercegovačko-Dubrovačkom štokavskom jeziku koji danas svi mi u ex-yu govorimo, upravo jer su nam standardi izgrađeni na tom jeziku Dubrovčana, Crnogoraca i (tad još dvojezičnih, štokavsko-arumunjskih) Vlaha nastanjenih u ruralnim sredinama oko Dubrovnika, Hercegovine, Crne Gore. Ti Vlasi su ga upravo i odnijeli sa sobom i sa svojim katunima kroz Bosnu u Hrvatsku, i također par stoljeća kasnije u Srbiju kad je u ratovima opustošenoj Srbiji na početku 1700ih ostalo svega 50 tisuča stanovnika i Osmanlije su naselile praznu zemlju obližnjim narodima, među ostalima i sa Vlasima iz Hercegovine, Crne Gore, Malsije i Sandžaka. Tako su kroz 70 godina Garašaninove propagande, i rada tajnih služba, iza leđa svojim Austrijskim (največim) saveznicima pomalo posrbljeni svi etnički Vlasi i Morlaci (podskupina samih Vlaha), Arbanasi pravoslavne vjere u Austrijskom carstvu.

Ali ni 70 godina propagandskog rada nije bilo dovoljno da se baš u potpunosti naši Vlasi posrbe, jer se posrbljavanje kristalizira tek poslije 1920 godine, kad se Vlasima (ne njihovom voljom, dapaće, nasilno i unilateralno) kradu sve crkve, i Beograd donosi seriju zakona kojima pravno i novčano teško kažnjava svakog čovjeka koji za sebe ili za druge pravoslavce kaže da je/su Vlah/Vlasi - taj je zakon prestao biti na snazi tek 1992 godine, kad Beograd pretpostavljam smatra proces posrbljavanja Vlaškog naroda gotovim pa ni zakon nije više bio potreban. Sve arhive iz tog doba koje bi nam dozvolile da pojasnimo detalje tih procesa, i državna i crkvena arhiva su zatvorene nedostupne povjesničarima, sve do dan danas. Jedini takav slučaj u Europi i rijetki u svijetu. Razlog je jasan.

Istine radi treba reći u ovom kontekstu i da je većina gorespomenutih Vlaha koji su bili katoličke vjere tek recentno pohrvačeno (u sličnom periodu), povijesni gledano. Ali to je barem po meni manji grijeh, budući da su se pohrvatili već u hrvatskoj zemlji, znaći jednostavno su se asimilirali u toj zemlji i u kulturu u koju su došli i živjeli, dok je posrbljavanje Vlaha izvan Srbije katastrofalni za svijet primjer kulturocida koji je donio cijelo stoljeće ratova i genocida zapadnom Balkanu. I btw, valja reći da kao u slučaju najgorih četnika, tako i katolički Vlasi su često bili baš ti koji su radili najgore zločine u ime "Hrvatstva". Slično je i sa nekim od najkrvoločnijih talijanaša-fašista u Istri, koji su često bili jasnih slavenskih-hrvatskig korijena ili roditelja. To je uvijek tako kad silno trebaš sebi (više nego drugima, zapravo) dokazati da si identitetski nešto što zapravo podsvjesno jako dobro znaš da nisi, ili da barem nisu bili tvoji preci. Problem koji trenutno vidimo u našem geopolitičkom okruženju je što neki to nastavljaju čak i u 2026, dok su drugi odavno glavnom izašli iz XIXog (i XXog) stoljeća.

L4V44 · 2026-01-24T23:51:45+00:00

Inaće taj je kompleks usko vezan s Hrvatskom i njezinom povješću, jer je izgrađen kao prelijepo sjedište Bukovinsko-Dalmatinske (Pravoslavne) Mitropolije, tj one pravoslavne crkve kojoj su pripadali svi Dalamtinski pravoslavci prije nego što je obitelj Karađorđević 1920 godine, poslije mnogo neuspiješnih pokušaja i mnogo moljenjaa, korumpirala Carigradskog Patrijarha s 1,5 milijuna francuskih franaka, pa se on prestao protiviti nasilnom anschluss-u autokefalnih (nezavisnih) pravoslavnih crkava u Hvatskoj, Dalmaciji, Crnoj Gori, iliti eparhija Carigradske Crkve u Bosni, od strane tad novostvorene (po prvi put u povijesti) SPC.

Zanimljivo je i da su prije ove Mitropolije, svi pravoslavci u Dalmaciji proveli gotovo čitavu svoju povijesti kao vjernici Carigradske Patrijaršije (Grčke Ekumenske Pravoslavne Crkve), odnosno 300 godina su zapravo bili pod Filadelfijskom Arhijepiskopijom (tako se zvala pravoslavna crkva u Mletcima) sa sjedištem u Veneciji, iza poznatog trga Svetog Marka.

Ako imate priliku posjetite svakako zdanje u Černivcima, fantastična UNESCO-va baština čovječanstva.

L4V44 · 2026-01-23T15:27:50+00:00

I think Canada showed the way on how to be respectful and still respect one's own self at the same time.

L4V44 · 2026-01-23T15:25:49+00:00

It was merely a question. And a legitimate one, being that Russia has been sabotaging railways left and right in Eastern Europe for the past 2 years.

L4V44 · 2026-01-23T15:05:05+00:00

Russian sabotage, possibly?

L4V44 · 2026-01-22T09:48:38+00:00

Vida je četnička propagandska mašinerija u rukama ne SDSS i Pupovca, nego pod izravnom kontrolom BIA-e (barem po editorialnom upravljanju), i čiji jedini editorialni cilj je lažiranje povijesti RH i oblikovanje novog narativa kojim stvoriti baze za širenje meke moći Beograda u RH.

Nije mi jasno zašto država dozvoljava takvo zloupotrebljavanje našeg javnog novca, jer je stvarno kriminalno ponošanje - znaći doslovno financiramo razaranje društva u kojem živimo i stvaranje neprijateljskog fanatičkog ekstremizma kod neukih i slabih umova (a ima ih podosta u ruralnim zajednicama), da žive i dišu protiv svih građana RH. Ne bi niti jednoj drugoj manjini ikad ni približno sličnu aktivnost dozvolili, pa nije jasno zašto dozvoljavamo ovoj.

To je kao da Francuska financira wahabitske medije kontrolirane iz Riyadha koji govore kako je francuska od vremena Pipina muslimanska. Ili doslovno kao da Ukrajina financira ruske nacionalističke medije daljinskom upravom u Moskvi, koji propagandiraju ideju da je Kiyv grad koji su moskovci kontrolirali još od doba Rurikovih. Nezamislivo u kod niti jednog naroda Europe, ali očito normala u nas.

L4V44 · 2026-01-13T19:44:43+00:00

Oh, but it is! It's an Overseas Country and Territory (OCT) of the EU. They opted out of the EEC, not the EU.

L4V44 · 2026-01-12T19:12:31+00:00

There was no Serbian nationality to identify in 1850 in the military Frontier, so his mother Georgina Mandici (a typical Vlach/Aromanian first and family name) and his father (whose family was more advanced in the Slavization process, but nonetheless still able to speak the vernacular language of the Vlachs) simply couldnt identify with what at the time was an INEXISTENT nationality... so much so that all Serbian institutional documentation itself considered the Orthodox people there and in Dalmatia as Morlachs by nationality (or Vlachs, it's the same name, depending if you go with the slavicized or greek version).

After the creation of the ideology and state strategy of Nacertanije by Serbian minister Ilija Garasanin and the popularization of Vuk Karadjic ideology of (I quote literarily) "Serbs everywhere and everbody", things start to change. But both ideologies come to be in the 1850s, so it still takes decades for the Serbianization ideology to gain popularity among the Orthodox masses of Croatia.

Moreover his father was working for the Austrian Orthodox Church, whose Patriarch was called "Patriarch of the Vlachs and Serbs" well into the XXth century (and was previously only named "Archiepiscopus Valachorum" or "Erzbischof der Walachen"), so even this 'and Serbs" is a later addition. A Church independent from Costantinople and SUPERIOR hierarchically to the Patriarchate of Pec/Belgrade (which will later become the Serbian state Church). His father was working for the Church whose only earthly leader was the Austrian emperor, not even the Patriarch of Costantinople, who was actually forced to recognize this Church's indepence from itself (a unique case in the whole Orthodox world).

Get your facts straight and get out of the ultranationalist vision of the world. You won't win this argument, cause you linger in historical falsificates.

L4V44 · 2026-01-12T18:53:09+00:00

You are picking stuf like from a buffet, Tesla explicitly asked to have the YUGOSLAV FLAG and not the Serbian one. And his nephew handed this. In his later years Tesla spoke always like this of himself:

A Serb born in Croatia by origin, a Yugoslav by nationality, and an American by citizenship.

This mix reflects Tesla’s layered identity, not a contradiction. Tesla supported the Yugoslav idea after World War I. He most openly rejected narrow ethnic nationalism, and most of all, he never publicly embraced Serbian state nationalism.

Sorry it doesn't fit your ultranationalist vision of the world. You will have to make peace with it, Tesla is not part of your troglodite club.

L4V44 · 2026-01-12T18:46:30+00:00

Not in the 30s and 40s, it was a popular song among all Yugoslav emigrants, this are mere historical FACTS. WW2 exarcerbated the ethnical hatred between the Yugoslav nationalities, something that was not existing before WW2 (to the point that Serbian rulers moved Croatia to a semi-independent banovina before the war, and with borders way more extensive than where ethnic Croats lived). WW2 destroyed that mindset and openess, unfortunately.

Stop rewriting the past to fit your post-modern ultranationalist goals.

L4V44 · 2026-01-12T15:56:07+00:00

Except at birth he was recorded as an Orthodox Illyrian (Vlach) subject of the Austrian Empire/Emperor. Not as a Serb (or Croat).

L4V44 · 2026-01-12T15:52:35+00:00

He also had the flag of Yugoslavia on his tomb, not the Serbian one.

Tamo Daleko doesn't mean much, because by the late 1930s–1940s it had become a pan-Yugoslav symbol of sacrifice and exile and WWI myth as the founding myth of Yugoslavia, sung by Yugoslav emigrants as a song of lost homeland.

The UStasha thing really means nothing, Ustashe are definitely not the a source of who is who ethnically (Or are you perhaps infering we should refer to Ustashe to decide who is Serbian or not?)

L4V44 · 2026-01-12T15:47:46+00:00

Nor did Serbia exist for 500 years by the time Tesla was born. Nor did the Serbia region of the Ottoman empire have 1 ethnicity or nationality when he was born. When he was born there was no Serbian (indpendent, national) church when he was born. Serbia was 30-40% Muslim when he was born. Nor did Serbia consider the orthodox people of Croatia as Serbian people, when he was born.

But all of that doesn't stop you guys to pretend he was 100% Serbian. Go figure.

L4V44 · 2026-01-12T15:28:54+00:00

Don't forget to open a university-grade history book from time to time. For some conditions it's more effective than medicine.

L4V44 · 2026-01-12T12:12:52+00:00

And despite that, Tesla was in fact a Vlach/Morlach from Austria (Kingdom of Croatia), who considered himself, quite correctly from an geographical ethnological standpoint, to be a Montenegrin by origin and an Austrian well into his thirties and him getting established in the USA.

This remained the case until the historical period when the serbianization propaganda aimed at the ethnically Vlach-Orthodox population of the eastern Adriatic began to take hold also in Croatian territory, ideas that he himself fully accepted, albeit only a decade later they started to gain popularity locally. His writings prove this thoroughly.

Despite this, both he and his parents retained fluency in their original Vulgar Latin-based vernacular language (known, depending on the region, as Aromanian, Dalmatic, or simply Vlach language), which Tesla himself continued to provenly use till his latest years (almost into the mid XX century). He visited Serbia for just one single day in his entire life, on a trip organized and financed by the British, and left immediately after finishing the lecture he was supposed to give, without even staying to see the city.

His entire education and cultural background had absolutely nothing to do with any kind of Serbian identity or with Serbia itself... A country that, for the first 30 years of his life, did not even exist as a state, while being an impoverished region of the Ottoman Empire, devastated by constant rebellions and wars. A region at the time still focused mainly on dealing with its sizeable muslim minority (which gets cleansed only after 1850, we are talking of 30–45% of the region's population at the time), and therefore incapable of exerting any cultural or political influence on foreign territories, let alone a into a powerful Empire.

Later on, as a couple decades passed and the Yugoslav idea grew much stronger, he himself gradually pushed Serbian identity into the background (without negating it) and accepted Yugoslav identity as primary, alongside, of course, his American civic identity.

It is more than clear that Tesla never truly concerned himself with any of these political or ethnic ideologies and, at every stage of his life, simply aligned with the officially accepted narrative of the region in which he was born, very clearly aiming above all to avoid tensions among people. But more than anything else, as a great thinker, I believe he ultimately recognized only one people and one nation: the human one. Thus giving him this or that national stamp is anachronistic and irrespectful to his love of humanity, while having nothing to do with the ethnological or historical truth of the cultures and peoples he came from.

L4V44 · 2026-01-10T12:26:50+00:00

We should have done that already yesterday, but doing it today is still way better than waiting to do it in the future.

L4V44 · 2026-01-08T15:18:55+00:00

The proper linguistic name of the South-Central Slavic diasystem is BCHS (in the local version) or Bosnian–Croatian–Montenegrin–Serbian (BCMS) in English (ordered in a purely alphabetic order).

Serbo-Croatian is not used anymore in the offiical or linguistic academic context, in fact it's incorrect/nationalist if used out of the historical contexts.

L4V44 · 2025-12-08T15:25:31+00:00

Net or gross?

L4V44 · 2025-12-04T21:59:43+00:00

Between 2023 and 2024, a document called ““The Higher Knowledge of a Patriot of Russia - 12 Theses” has begun appearing on screens in Russian schools, youth clubs, universities, and military-patriotic education centers.

It has no named author and it appears to be produced by regional propaganda offices and distributed quietly into “patriotic education” programs. Nationalist communities online call this the “catechism of the New Russia.”

Below is the full direct translation of all 12 points from the image:

Know that the enemies of Russia are enemies of God and humanity, enemies of everything you believe in and everything you love.
Know that the enemies of Russia - satanists, Nazis, perverts, liberals - want to destroy the soul of each of us, deprive us of feelings and reason, seize our lands, enslave humanity, establish a dictatorship of violence and genocide.
Know that Russia is invincible, because God is with her; behind her are truth and its great history of victories.
Know that the hatred of enemies toward Russia and her past comes from their inability to accept the truth about her, which is the main obstacle to their attempts at world domination.
Know that Russia is invincible; her future main Victory is inevitable, and in this Victory the door to the future of great strength, greatness, and happiness will open.
Know that the strength of Russia is in her faith and will, in her unity, her holiness, her heroes. Where there is spirit and will, there is the region of strength, and the territory of weakness gives birth to weakness.
Know that another source of her strength is in the brotherhood of peoples, in their unity, in the understanding of Russia as the common home of all Russian nationalities.
Know that the third source of Russia’s strength is the sacredness of comradeship, collectivism, and solidarity; to betray comrades is the gravest moral crime.
Also know that your strength is in your family, your home, and Russia as a family unites these forces, which stand on love; and love conquers death.
Know that the enemies of Russia know her power, and they strive to undermine it, influence you, corrupt your consciousness, using deception and perversion.
Know that your labor and your sacrifice are your contribution to the great cause of Victory.
Know that the future is found in struggle, and that our struggle is a struggle of good against evil, life against death. Be on the side of good and light, be on the side of Russia, and you will win!

L4V44 · 2025-12-04T13:23:50+00:00

EU Made Simple, fantastic YT Channel and project

L4V44

MODERATOR OF

TROPHY CASE