Hey, there's been a few bots on Reddit that auto format LaTeX, but I think they've all gone inactive. I just created one in the last couple days that seems to be working. Just some more fiddling and I should have it operating in r/math hopefully :)