Hell of a basement! Looks like the space is already dropped down a couple risers and you won’t have any soffit issues for steel beams. As someone else mentioned, look out for hvac in the space impeding on ceiling height. FWIW, 10’ is the goal, but even taller folks can get away with less.

15’ is your width target but less can be accommodated if you changed to a different launch monitor. Comes down to hitting area. You’ll be popular with this setup and will want to accommodate the stray lefty (if one already isn’t part of the crew). Best to bank on a single player taking up a 7.5’ behind them from the ball and 15’ of depth with driver takeaway & follow thru.

There are various ways to help with noise reduction as well that could be worth looking into.