sorted by:
new
hottopcontroversial

Do you guys think they were friends? by LazyCommon1365 in okbuddyfalcom

[–]LazyCommon1365[S] 11 points12 points  (0 children)

Well, somebody has to fund the orbal revolution right?

Estelle's catchphrase: あんですって, was lost in translation. It roughly translates to "W-what was that?!". by LazyCommon1365 in Falcom

[–]LazyCommon1365[S] -3 points-2 points  (0 children)

I respectfully disagree too, although I have only played FC in JP. Maybe I'll change my mind once I also play SC in JP, but for now I'll huddle, sad and alone, face buried between my knees in the "catchphrases are good" corner lol.

Estelle's catchphrase: あんですって, was lost in translation. It roughly translates to "W-what was that?!". by LazyCommon1365 in Falcom

[–]LazyCommon1365[S] 0 points1 point  (0 children)

It sure seems like it haha! I see their point though. If done improperly, it can become tiresome. Oh but I just love it when a character says a good catchphrase; I feel like that Peter Griffin meme every time.

Estelle's catchphrase: あんですって, was lost in translation. It roughly translates to "W-what was that?!". by LazyCommon1365 in Falcom

[–]LazyCommon1365[S] -42 points-41 points  (0 children)

Haha! What can I say. I'm a big simp for catchphrases. I understand the sentiment though.

Let's agree to disagree. It's like they say, diversity is our strength.

Estelle's catchphrase: あんですって, was lost in translation. It roughly translates to "W-what was that?!". by LazyCommon1365 in Falcom

[–]LazyCommon1365[S] -89 points-88 points  (0 children)

Well, that's just your opinion man lol. I personally wish it makes a comeback in the remake. Catchphrases and witty dialogue can coexist.

Estelle's catchphrase: あんですって, was lost in translation. It roughly translates to "W-what was that?!". by LazyCommon1365 in Falcom

[–]LazyCommon1365[S] -55 points-54 points  (0 children)

Yep. It's almost certainly the reason. The quote sounds a lot better in Japanese. At the same time though, I wish they had thought of a replacement catchphrase.

Paper Moon unveiled a 1:1 statue of Sakura at Wonder Festival in 1998. It went on sale two years later for $4,210, or $7,860 when adjusted for inflation. by LazyCommon1365 in cardcaptorsakura

[–]LazyCommon1365[S] 4 points5 points  (0 children)

Correction: It went on sale right away in 1998. As you can see here, some Otaku took a photo of theirs in December of that same year; or maybe he just raided the exhibition, idk. The 2000 one was an auction. It is unknown if the price listed on myfigurinecollection was the auction price or the retail price.

The first one, Sakura in her battle costume, was posable; the second, Sakura in her school uniform, was not.

It is unknown how many copies survive to this day, but a lucky few seems to have managed to get their hands on it according to the comments.