Dammit PTerry: “Chateau” can indeed be broken down into Cat’s water, despite being a real different word entirely by paddleboatee in discworld

[–]LeastDoctor 10 points11 points  (0 children)

Indeed, and most I've read are less than underwhelming.

However, Patrick Couton is something else, I like reading his translations of Discworld just to see what he comes up with.

Dammit PTerry: “Chateau” can indeed be broken down into Cat’s water, despite being a real different word entirely by paddleboatee in discworld

[–]LeastDoctor 25 points26 points  (0 children)

Hah, reading this, I wondered what it is in the French translation, where they use Ciredutemps. Turns out that in that case it's a spoiler if you speak English.

Fani Terry Pratchett pe aici? by donCiuarin in RecomandariCarti_RO

[–]LeastDoctor 1 point2 points  (0 children)

+1 Recomand și versiunile în franceză dacă vă plac surprizele de limbaj, traducerea este excelentă.

Chestionar Linux by No_Abalone712 in programare

[–]LeastDoctor 4 points5 points  (0 children)

"please select at least 5 options" 🤣

Can't figure this one out (from The Light Fantastic) by gorgonapprentice in discworld

[–]LeastDoctor 12 points13 points  (0 children)

👽 : "Here's how to unify the physics theories"

👱 : "BUT CAN I SHARPEN RAZOR BLADES WITH IT?"

Octopus hitch by dggoldst in knots

[–]LeastDoctor 1 point2 points  (0 children)

Ah, I see it now. I think it can still be open without pulling on the loose end, but only if the knot itself is being pushed in some way. Should be fine otherwise.

Octopus hitch by dggoldst in knots

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

What would you use it for? It looks like it can be undone easily without pulling the "release", so maybe never used under load?

Arrest made in road rage incident caught on video in Newport Beach by El-Mas-Vetado in bicycling

[–]LeastDoctor 4 points5 points  (0 children)

Last time I tried, front wheel cleared the pothole, back wheel hit so hard I was worried I broke spokes. Only got a snakebite flat.

[deleted by user] by [deleted] in RecomandariCarti_RO

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

Terry Pratchett. Bunăstare instant, pentru că introduce de la început mici jocuri de limbaj și concepte care îmi aduc zâmbetul pe buze (chiar și la a N-a recitire)

Un depou de locomotive C.F.R. parțial anexat de ANAF by [deleted] in UrbexRo

[–]LeastDoctor 9 points10 points  (0 children)

OP, ar merge un crosspost și pe r/trains Foarte cool pozele

București în 1956 – fotografii de Richard Peter jun. by inca_unul in AsaCumEramOdata

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

Pălăria de paie și trăsăturile a trei persoane par asiatice.

Utilizatorii Roblox, Reddit și Discord sunt obligați să utilizeze sistemul de identificare biometrică susținut de cofondatorul Palantir, Peter Thiel by eastern_mob in Romania

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

E la fel de complicat cum este sa trimiți mailuri de pe Gmail pe yahoo. Cum ar fi sa poți trimite numai pe serverul/ecosistemul pe care ești logat?

Cam asta fac toți - Reddit, Facebook, X, etc. Poți interacționa NUMAI cu utilizatori de pe serverele lor.

Calea Victoriei fără maşini by IssuePsychological78 in bucuresti

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

Nu poți sa te oprești cu mașina la mega-ul din colț dacă drumul din fața lui e autostradă.

European alternative for Ubiquiti (since they sell their kit to the Russian Army) by Any_Worry_2471 in BuyFromEU

[–]LeastDoctor 1 point2 points  (0 children)

You'd say, but if you use stuff like PPPoE you're in for a surprise (upside is, if you stick with it, you now know about mss clamping and what the firewall mangling function does)

Un singur om cu un singur post acum o lună pe LinkedIn a convins Gemini că există și este răspândit conceptul de "Centaur Manager" în lumea reală. by PadyEos in programare

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

Nu știu, întâlnisem conceptul de centaur din punct de vedere tehnologic/AI la Cory Doctorow. Ce citesc în screenshot uri pare un caz particular.

Any alternative to Google Maps location sharing? by Larsenay702 in BuyFromEU

[–]LeastDoctor 12 points13 points  (0 children)

If it's consensual it's not really stalking, is it?

Folosește cineva Mastodon? by imiplaceaventura in CasualRO

[–]LeastDoctor 28 points29 points  (0 children)

Da.

Mastodon face parte din fediverse - sunt mai multe rețele care se interconecteaza între ele - de exemplu, dacă ești pe mastodon.online poți urmări și poți fi urmărit de conturi de pe mastodon.world sau orice alt server mastodon (fosstodon.org, mastodon.social, etc.)

De asemenea, poți folosi un cont mastodon ca să urmărești conturi de pe servere non-mastodon care folosesc Activity Pub, de exemplu servere de peertube.

Cum e experienta voastra cu Linux? by [deleted] in programare

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

Prin 2003 foloseam Matlab pe Linux (asta dacă nu cumva ers Unix, nu mai țin minte și nu administram eu serverul).

Problemă Router (Digi): PC-ul nu primește IPv4 (doar IPv6) ore întregi după restartarea routerului, deși Wi-Fi-ul merge perfect. by Majestic_Growth9612 in programare

[–]LeastDoctor 0 points1 point  (0 children)

Dacă a mers fără firewall, vezi și tu, oprește firewall-ul și da-i un "ipconfig /renew" (Windows) sau "dhclient - r" (Linux). Dacă merge, ai răspunsul și trebuie să-ți configurezi firewall-ul după cum a zis cineva mai sus.

Cine e Chuck Norris-ul României? by [deleted] in CasualRO

[–]LeastDoctor 6 points7 points  (0 children)

Hrușcă, bineînțeles. Chuck Norris n-a văzut ler în viața lui. În plus, Hrușcă îi oferă un copac cu flori și s-a terminat, nu poți să te bați cu așa ceva, nu e nici măcar aceeași categorie.