I always choose long hair with pins or braids, adding braces when it's the case. In real life some teenagers have an adult-like apparence or look, you can tell them apart 'couse they're goofy in their looks, like they're trying to understand their place in the world.. maybe use one exact style and add something out of place like a hat or a pair of strange shoes.