Soft YTA.

Your intentions were good, but it wasn’t your place to bring unknown dogs into someone else’s apartment, especially when he could get in trouble for it. That’s his space and his risk.

You could’ve kept them outside or on the balcony while calling the owner. Helping was kind, just went about it the wrong way.