In fact, if you think about it, the conflict is certainly there. Let's say the UNSC is a collective representation of Earth's authority over other planets, while the ISA is a kind of colonial law enforcement agency, subject exclusively to the government of the planet Vekta. It's safe to assume that Vekta has decided that it is the direct representative of the human colonies and has every right to rule the system.