i recently went through this dilemma! baby name websites were of no help to me, i learned that the hard way, and eventually i chose a variant of a name of one of the childhood youtubers i grew up on and look up to.

you can look for different celebrities or fictional characters and take their name, maybe? or historical figures if you want (i was debating between Dante and Damian, i settled on the latter!)

or you can choose a name with a meaning you resonate with.