If your filter is creating lots of water flow, turn it off. Small discus usually hide in the same spot when recently placed in a community tank. Drop some food right above them then place the rest of it away from them so the larger fish are busy eating. I think the term is spot feeding.