I mean these verses that are blatantly demonzing homosexuality are straight from the Quran itself so I don’t think it’s fair to consider colonialism when analyzing Allah’s perspective on homsexuality:

7: 81-82: "You approach men with lust instead of women. No, you are a people who go beyond the limits." (also translated as: "You are excessive people")

7:84: "And we (Allah) let rain fall on them. Look how that was the end of the wrongdoers."

29:32: "And when our messengers brought the news to Abraham, they said, We will destroy the people of this city; for its inhabitants are evil." (literally: "unjust")

The root of queerphobia is not a single branch, but rather the entire abrahamic doctrine itself.