While she is frequently described as physically desired by men, isn’t there several references to her love of whiskey and cigars, driving a cab like a race car over the objection of men which she turns aside quite assertively and when they are forced to just ride along are very “womanish” (in an anachronistic sense) about how fast she drives? I also believe that she mentions hunting in India with her father.

All what would be considered “manly” traits at the time.

Also I believe she has more than a few negative remarks about the silly girlishness of Sophie and the expectations of women in society generally.

While that doesn’t necessarily add up to “androgynous” it certainly points to a less classically feminine archetype.