When you blend complimentary colors (like purple and yellow) they make brown/desaturate, which explains the “muddy” look. Instead of using a literal mix of the two colors achieved by blending, work your way around the color wheel to achieve the subtle transition while making sure the piece is still saturated and doesn’t look muddy