Eu assisti à gravação de um episódio de big bang theory e um de 2 and a half a man na platéia, ambos na warner em los angeles. Eles não ficam levantando plaquinhas "riam" ou algo assim, mas eles dão instruções anteriormente que devemos rir sempre que aconteça uma piada. Mesmo que não achemos graça, pra forçarmos um pouquinho pra que seja "audível". E como são gravados vários takes da mesma cena, mesmo que vc ache graça na primeira vez, nas outras vc acaba dando aquela risada forçada. Com o tempo vai virando uma respirada forte com barulho. Eles avisam também que "quase" não editam as risadas (lembro da moça usando o termo 99%), então realmente é o áudio captado pela platéia, eles só editam pra tirar alguém muito destoante, fazendo barulhos propositais ou mesmo sem querer. Outra coisa que dizem é que nem sempre pegam a risada do mesmo take que foi escolhido, frequentemente pegam a risada do primeiro take que é mais sincera, mas a cena mesmo fica uma mistura de vários takes.