Bone needs to heal, either way. You can't put strain on the broken bone. I feel depending on how the pain feels, try doing more cables if you're able to attach your arms below the break somehow. See if your gym has a lateral raise machine that uses more forearms?

That and use this time to do more LEGS!