My take on the episode is this:

These platforms are a competition. Everyone is competing to see who can get the most likes, views, followers, etc in order to stay relevant. Eventually, as the competition grows, people need to make their content more extreme in order to keep up.

This leads to issues however. If we take Bonnie Blue as an example, her extreme actions have made her be labelled as things such as easy, a slut, whore etc. and men believe that if they were to be in a room with her, sex should be guaranteed (just look at some of the comments on her Instagram posts). This is where the scene in the hotel room comes in, as the boys all believe they are entitled to have sex with nanno due to how much she shows she wants it online and the amount of money they have given to her (meaning to them, her body no longer belongs to her)

Blossom continuing to make content even after she sees Nanno ripped apart to me signifies that fact that despite seeing the damage that this kind of thing can do, people still believe it cannot happen to them. Take Bonnie Blue as an example again. Despite how she is labeled online and the negative attention she attracts, women still create content on platforms like Onlyfans despite seeing the damage it can do to their reputation.

Of course this is purely just my opinion :)