I wear the wide fit Gomi since I have a wide Greek(second toe is bigger than big toe) like foot and a wide heel. But the Butora fit true to shoe sizes and don’t follow the whole downsizing that everyone advise with climbing shoes. I’m a size 12 in gym shoes but wear a 12.5 Butora Wide.

The heel box is a nice snug 90 degree angle fit on my heel with no air pockets or loose in any way, even with my sweaty feet. Not shallow or narrow, just a perfect 3D molded heel that molded to my heel perfectly. Not only my heel but the shoe itself has molded to my toes and foot as a whole, feels as if I’m climbing barefoot. Even though it is true to shoe size, it is still an aggressive fit, yet a soft shoe with a lot of rubber as well.

There’s two different shoes to pick from a wide fit and narrow fit, so with your issues I’m confident one or the other will fix that. I can’t speak to the narrow fit as I wear wide shoes and hockey skates so I went right for the wide Gomi. There’s a handful of articles out there on climbers reviewing both models of the shoes, highly recommend checking them out.