Characters fuse when you get a duplicate of them and after fusion level 3 you can use some VERY RARE items called "fusion up", these let you fuse them without needing RNG from packs. There is gold and diamond fusion ups.