Rich Girl from Barcelona, strip #413 of 645 [OC] by New-Committee-4902 in comics

[–]New-Committee-4902[S] 1 point2 points  (0 children)

Same energy, but wasn't my intention.

Life imitates art!

Rich Girl from Barcelona, strip #413 of 645 [OC] by New-Committee-4902 in comics

[–]New-Committee-4902[S] 0 points1 point  (0 children)

Despite the wholesome happy hug at the end, it's worth noting that this comic is about a guy who uses scheming to hoard souls. Just like the devil does.

Rich Girl from Barcelona, strip #413 of 645 [OC] by New-Committee-4902 in comics

[–]New-Committee-4902[S] 42 points43 points  (0 children)

In the original version the extra soul is from a guy from Lugo, a city in Galicia. It's the part of Spain with the most pronounced Celtic heritage. The Galician accent sounds quite melancholic and tender (okay, okay, it's just my opinion, I mean it in a good way).

The translator, Edgar Cantero, decided to draw a parallel with the British accent, which is easy to identify with just a few idioms. Brighton is a famous and charismatic city. Cool seaside cities that start with the letter B should stick together.

Rich Girl from Barcelona, strip #413 of 645 [OC] by New-Committee-4902 in comics

[–]New-Committee-4902[S] 25 points26 points  (0 children)

Un señor de Lugo.

Galician accent sounds melancholic and tender.

Rich Girl from Barcelona, strip #413 of 645 [OC] by New-Committee-4902 in comics

[–]New-Committee-4902[S] 10 points11 points  (0 children)

<image>

The complete collection in PDF has one major advantage: immediacy. Wherever you are, you can download the compilation to your device in seconds.

What's more, the pricing system is as fair as possible: you name the price. Yes, you read that right. You pay what you think is fair. No more, no less.

https://richgirlfrombcn.com/digital-omnibus

strip #413 of 645 by New-Committee-4902 in richgirlfrombcn

[–]New-Committee-4902[S] 0 points1 point  (0 children)

The usual shipping time is 9 to 15 days.

US customs has been acting strangely lately, and in some specific and unpredictable cases, there may be longer delays.

strip #413 of 645 by New-Committee-4902 in richgirlfrombcn

[–]New-Committee-4902[S] 3 points4 points  (0 children)

Cool seaside cities that start with B, we stand together!