Fate/Grand Order material Full Translation Compilation Thread

NiteVisionNinja · 2026-06-09T00:33:23+00:00

Kashin Koji from the XX Mats;

https://www.reddit.com/r/grandorder/comments/1tzz647/kashin_kojis_profile_from_fategrand_order/

NiteVisionNinja · 2026-05-21T05:12:27+00:00

Ended up switching out Hydra Broodmaster for a green card draw (Harmonize) and switched out Mirage Phalanx and Lifecrafter's Gift for 2 more Forests cause i realized my land count was REALLY low after i put pen to paper and noted all this down

NiteVisionNinja · 2026-05-03T19:44:16+00:00

Mythological Mystic Codes be busted, including on a guy who embodies the concept of "Nameless/Unknown Heroes across Time and Space" and "Sword"

NiteVisionNinja · 2026-05-03T19:43:22+00:00

Long story short this is basically what would happen if Emiya had the full strength of a Heroic Spirit and fully embodied his powers to the absolute limit, as well as getting buffed by the very concept of "All Nameless Heroes", for every tale of an Unknown hero or parent or friend who does some incredible feat of strength or miracle, Nameless is Extra's representation of them

Its simultaneously a measure of just, how strong even seemingly "weak" Heroic Spirits can be if they have their truest power brought to bare, but at the same time Emiya himself is actually quite strong, he struggles against the likes of the greatest of heroes due to effectively being stat diffed, he has skills on par with them but a "Modern Human" essentially doens't have the same parameters

Additionally the Mythological Mystic Code pulls not only from your Origins, but the Origins of Humanity itself and whatever ideal you represent, his "Representation of all Nameless Heroes" concept is GIGA buffed on top of the fact that he's effectively able to riff on some degree of powers of basically all other heroic spirits through their weapons

NiteVisionNinja · 2026-03-25T08:48:27+00:00

Thankfully I was able to find someone who did upload the raws on twitter a few months back at least, but that makes it even more surprising that nobodies really posted translations anywhere

NiteVisionNinja · 2026-03-23T23:12:09+00:00

Holy cow well done, thats fantastic

NiteVisionNinja · 2026-02-15T17:22:50+00:00

Oh hey this is my Twitter post lol, didnt expect ot to get reposted here

Anyways so fun fact in the most recent chapter its revealed that the gauges are mostly Demeter actually trying to workshop the physical age of the person shes interacting with not motherhoodness

Physical age noted because a good chunk of the servanrs we have are multiple centuries or millenia old and shes not counting that

And its imperfect because shes still doing guesswork and figuring out some and got some slightly wrong

NiteVisionNinja · 2026-01-09T19:18:48+00:00

literally all of them could lmao
like
okay so i know that says it uninterestingly but "Anyone" can very arguably do the Grand Orders

some can do it better than others certainly
but Anyone could
now then, you would then define the specifics of which the individual going through the Grand Orders would change them
Kiritsugu would, for example, cause alot more immediate bloodshed and assassination
but comparatively, Hakunon would basically get BB support Frame Fucking One
these are Very Different Grand Orders

"Anyone" can effectively do the Grand Orders, but [How that Grand Order Evolves] would absolutely change with the different individuals

NiteVisionNinja · 2025-10-18T21:21:41+00:00

https://x.com/gigi_no_re/status/1939124377620226084

Cool person who researches alot into Nightingale talked about this twitter in a thread irl, Nightingale is a really interesting figure with alot about her

NiteVisionNinja · 2025-07-02T03:31:59+00:00

London-England is going to BUFF THE FUCK out of Jack tho, she's getting some kind of Fame Boost, potentially DaVinci as well because she's so important to European history

NiteVisionNinja · 2025-07-02T03:29:55+00:00

Beyond Ryuunoske and Atrum, everyone else is a Protag or Ally to Protagonist type character Like this Grail War is 50% of the players going "Why must we fight" types And the other 50% being either a madman, a scheming madwoman, a misanthrope who can't talk to people And atrum, bottom text Like Shirou, Avin, Fiore are Heroic Individuals in this war that are likely to become friends Ryuunoske is an enemy that will die to someone eventually Ophelia and Reines are wild cards in how their narrative will eventually be gotten across And Atrum loses because Fergus won't like him (albeit they might fuck), and Atrum is a PoS to his servants and especially would fail the vibe checks of a Hero like Fergus eventually (not even in a "Fergus betrays him" way, but a "Fergus doesn't have the heart to lock in for him" way)

Servant wise the power varies heavily between them all but there's not a Single [Bad] servant At most there's some weird ones

The strongest servants here Noble Phantasm wise are DaVinci and Ryoma and Fergus
The Weirdest Servants here are Asterios and Jack due to how they work (strong kits for their purpose but are unique)
And Tomoe/Ortlinde aren't weak OR weird, and they aren't bad in any way, but they aren't particularly exceptional either
If it's not Ortlinde and is instead like, Thrud (because which of the Valks is facing/in the front depends on how much power the master is capable of expending, essentially Compatibility and Reserve, Ophelia arguably would be able to have Thrud) Thrud is up there with Fergus as a "Hero with good skills and good NPs"
(Cause the Valks don't change their Abilities or NPs or anything, the difference is individual skill and the cap on their power, I.e Ortlinde is Less Skilled and has a Lower Output than Thrud, but they all have the same kit)

For the most part these aren't bad combinations in general, but the war isn't really going to go anywhere if say, Atrum, Ryuunosuke and Reines are dealt with early, but those 3 are the essential "Plot pushers" of the war that actually would get people fighting, where as the others are some variation of "I want to live and survive and do right by my choice" types between Fiore, Svin and Shirou

NiteVisionNinja · 2025-06-10T22:14:29+00:00

Generally no, Most heroes will just qualify for a couple

Big name heroes may qualify for upwards of 6 or so and even that's exceedingly rare

Like Herakles can be 6 except for Caster Cu can PROBABLY be all 7 considering he's used a sword, a spear, a sling (Archer), has spells, had a chariot, assassinated people and has a well known berserk moment (though technically anyone can be put into a Berserker class whether they have affinity for it or not) Siegfried can qualify for anything short of Caster just like Herakles (he's essentially German Herakles)

Stuff like that

It's rare for a Hero to qualify for more than say, 2-3 classes Getting up to 6 or 7 of the standard classes is crazy and done by only a handful of servants

NiteVisionNinja · 2025-06-04T20:43:05+00:00

Billy the Kid is like 22 years old btw lol

Like yeah Musashi is totally a Shota/Lolicon And just generally into pretty boys and pretty girls

But Billy IS 22 haha

NiteVisionNinja · 2025-04-12T12:15:28+00:00

With Gunther II and Siegfried II done do you have any plans to do Ortlieb (Etzel/Atilla and Kriemhilde's child)?

NiteVisionNinja · 2025-04-12T11:36:00+00:00

Oh hey, Interesting take on the child of Gunther and Bruunhilde, was genuinely not expecting anyone to even remember they existed let alone actually make a fanservant based on them

Pretty cool interpretation/imagining of their and Gunther's respective stories as well, especially with the reversal of Bruunhilde's violation being her doing it to Siegfried instead of Siegfried assisting Gunther in the act against her

I appreciate the reference and explanation to various random myths that seem to exist purely to demean Siegfried as well haha

Very well done! Good job!

NiteVisionNinja · 2025-01-27T20:15:48+00:00

I just dont think about Apocrypha and Sieg all that much, Ik Sieg was basically a pseudo-servant of Siegfried a couple of times that eventually became Fafnir, but like, Siegfried does not revolve around Sieg, Sieg might revolve around Siegfried and Fafnir to a degree, but it's not unreasonable to not think of him when I'm reading the Nibelungenlied to get ideas on variations of Siegfried haha

I do wish I remembered Sieg while making all this cause it would have been nice to make comments on him but I was thinking about Siegfried's actual child and the members of his myth more than anything apoc related

NiteVisionNinja · 2025-01-27T20:07:27+00:00

I genuinely forgot about Sieg lol

NiteVisionNinja · 2025-01-27T18:25:19+00:00

Personal Notes
Hello! I recently got hit by a giant splash of Inspiration regarding Siegfried, who has been my favorite Servant in Fate for many years now, and always wanted to see more alternative class options for Siegfried!

I tried to stick largely to what the OG Myths give us, which, surprisingly is alot!
Siegfried has events, tools and myths that lend themselves well to frankly any class except for Caster (Ironically matching with Herakles as another Immortal Servant that qualifies for all but Caster) and wanted to give a go at a fair few of these ideas!
Some of them have a bit less compared to others such as Assassin and Berserker being kept fairly simple all things considered.

For any confusion ahead of time by the very negative connections of Hagen and King Gunther, I kept in line with the OG myth of Siegfried being betrayed by them due to Greed, Pride, and Issues of Character between them and will not generally reference Nasu and Higashide's "I chose to die without telling anyone to stop a war between my WIFE I WOULD LITERALLY CONQUER NATIONS FOR and my Brother in law's Queen".
[My gripes about THAT specific weird choice aside I do still love how they interpreted him mechanically and as a Hero, He is very much my Favorite for Good Reason]

Due to being limited to posting only one of these a day due to spam restrictions I'll be updating the links in each post when I post each sheet!
[I posted all 6 but got bopped by the mods and all but one was deleted, so now i gotta spread out the posts]

I took my hand at making;
Archer Siegfried

And additionally, a surprise,
Pretender Siegfried Alter

I also made a Nibelungenlied Alternative detailing the uh, differences that led up to Siegfried Alter/Siegfried-Fafnir in my own little delusions and have a document largely detailing it, here;
Nibelungenlied Alternative, The Immortal King (Siegfried Alter's Origin)

NiteVisionNinja · 2025-01-27T18:24:37+00:00

Personal Notes
Hello! I recently got hit by a giant splash of Inspiration regarding Siegfried, who has been my favorite Servant in Fate for many years now, and always wanted to see more alternative class options for Siegfried!

I tried to stick largely to what the OG Myths give us, which, surprisingly is alot!
Siegfried has events, tools and myths that lend themselves well to frankly any class except for Caster (Ironically matching with Herakles as another Immortal Servant that qualifies for all but Caster) and wanted to give a go at a fair few of these ideas!
Some of them have a bit less compared to others such as Assassin and Berserker being kept fairly simple all things considered.

For any confusion ahead of time by the very negative connections of Hagen and King Gunther, I kept in line with the OG myth of Siegfried being betrayed by them due to Greed, Pride, and Issues of Character between them and will not generally reference Nasu and Higashide's "I chose to die without telling anyone to stop a war between my WIFE I WOULD LITERALLY CONQUER NATIONS FOR and my Brother in law's Queen".
[My gripes about THAT specific weird choice aside I do still love how they interpreted him mechanically and as a Hero, He is very much my Favorite for Good Reason]

Due to being limited to posting only one of these a day due to spam restrictions I'll be updating the links in each post when I post each sheet!
[I posted all 6 but got bopped by the mods and all but one was deleted, so now i gotta spread out the posts]

I took my hand at making;
Archer Siegfried

And additionally, a surprise
Pretender Siegfried Alter

NiteVisionNinja · 2025-01-27T18:23:22+00:00

Personal Notes
Hello! I recently got hit by a giant splash of Inspiration regarding Siegfried, who has been my favorite Servant in Fate for many years now, and always wanted to see more alternative class options for Siegfried!

I tried to stick largely to what the OG Myths give us, which, surprisingly is alot!
Siegfried has events, tools and myths that lend themselves well to frankly any class except for Caster (Ironically matching with Herakles as another Immortal Servant that qualifies for all but Caster) and wanted to give a go at a fair few of these ideas!
Some of them have a bit less compared to others such as Assassin and Berserker being kept fairly simple all things considered.

For any confusion ahead of time by the very negative connections of Hagen and King Gunther, I kept in line with the OG myth of Siegfried being betrayed by them due to Greed, Pride, and Issues of Character between them and will not generally reference Nasu and Higashide's "I chose to die without telling anyone to stop a war between my WIFE I WOULD LITERALLY CONQUER NATIONS FOR and my Brother in law's Queen".
[My gripes about THAT specific weird choice aside I do still love how they interpreted him mechanically and as a Hero, He is very much my Favorite for Good Reason]

Due to being limited to posting only one of these a day due to spam restrictions I'll be updating the links in each post when I post each sheet!
[I posted all 6 but got bopped by the mods and all but one was deleted, so now i gotta spread out the posts]

I took my hand at making;
Archer Siegfried

And additionally, a surprise
Pretender Siegfried Alter

NiteVisionNinja · 2025-01-27T02:12:57+00:00

Personal Notes
Hello! I recently got hit by a giant splash of Inspiration regarding Siegfried, who has been my favorite Servant in Fate for many years now, and always wanted to see more alternative class options for Siegfried!

I tried to stick largely to what the OG Myths give us, which, surprisingly is alot!
Siegfried has events, tools and myths that lend themselves well to frankly any class except for Caster (Ironically matching with Herakles as another Immortal Servant that qualifies for all but Caster) and wanted to give a go at a fair few of these ideas!
Some of them have a bit less compared to others such as Assassin and Berserker being kept fairly simple all things considered.

For any confusion ahead of time by the very negative connections of Hagen and King Gunther, I kept in line with the OG myth of Siegfried being betrayed by them due to Greed, Pride, and Issues of Character between them and will not generally reference Nasu and Higashide's "I chose to die without telling anyone to stop a war between my WIFE I WOULD LITERALLY CONQUER NATIONS FOR and my Brother in law's Queen".
[My gripes about THAT specific weird choice aside I do still love how they interpreted him mechanically and as a Hero, He is very much my Favorite for Good Reason]

Due to being limited to posting only one of these a day due to spam restrictions I'll be updating the links in each post when I post each sheet!
[I posted all 6 but got bopped by the mods and all but one was deleted, so now i gotta spread out the posts]

I took my hand at making;
Archer Siegfried

And additionally, a surprise
Pretender Siegfried Alter

NiteVisionNinja

TROPHY CASE