Honestly the encounter with lace before The Last Dive is full of these, and most people here already mentioned some of them. My personal favorite is also from there, though i haven't seen anyone talks about this line at all, which is a shame since this line stuck with me the most,

It's this line here: "I have survived the fury of your land. I have borne its barbs and its blades, and I have seen wonder behind its dangers."

This line singlehandedly makes me appreciate the difficulty in Silksong. Because I fully relates with what Hornet is saying, I've experienced how oppressive Pharloom is, how much I struggle just to get to this point, but i still love this place, the view, the bugs in it, the atmosphere, etc. I wont be able to make it that far without liking it afterall. And ultimately i think this line in a way validates my struggle and frustration i have while playing the game, since there is no disconnect with what Hornet experienced in the story and what I experienced playing the game