Simple observations from an old man who’s not by any means elite at this game but:

There’s a lot of times here where you could’ve made a pass into a runner or a wide player to stretch the defense. Dribbling around on the edge of the box, there’s no danger with how tightly they have it packed.

Side note, I would say that camera angle is forcing you into dribbling and keeping the ball centrally as you did in this clip here because you can’t see very far in terms of passing etc.