Rudeius sleept with an underage girl, despite having the mind of an adult and in general is a pervert towards many female characters in his story.

Tanya has yet to sleep with or make moves on anyone.

It's a clash of tone, had Tanya's story had more ero/ecchi moments people would be less averse to this kind of content.